A festa de todos os santos e dos finados

Nos próximos dias 1 e 2 de Novembro, celebraremos o dia do encontro de todos os santos no céu e a festa dos fiéis que tiveram seus dias finados aqui na terra e que nossa fé cristã os confia à misericórdia e ao amor de Deus, para que estejam participando da alegria da ressurreição.
Para nós,então, não serão dias de pesar e tristeza, mas, sim da esperança e da alegria vindas do Cristo Ressuscitado.

Para nos preparar para esses dias de festa, e nos dar a entonação certa, aqui abaixo coloco a letra da música “RESURREZIONE” (Ressurreição) da banda folcolarina Gen Rosso (em italiano e com a tradução para o português – inclusive com as cifras - e o vídeo):


MI LA MI LA

MI LA

Che gioia ci hai dato
Que alegria nos deste
MI LA

Signore del cielo
Senhor do céu,
MI LA SI

Signore del grande universo.
Senhor do grande universo.
MI LA

Che gioia ci hai dato
Que alegria nos deste
MI LA
vestito di luce
vestido de luz,
MI SI DO#- LA

vestito di gloria infinita
vestido de glória infinita,
MI SI LA MI LA MI LA

vestito di gloria infinita.
vestido de glória infinita.



Vederti Risorto, vederti Signore
Vê-LoRessuscitado, vê-Lo Senhor,

il cuore sta per impazzire,
o coração está a enlouquecer,

tu sei ritornato tu sei qui tra noi:
o senhor voltou, está aqui entre nós:

e adesso ti avremo per sempre
e agora o teremos para sempre,

e adesso ti avremo per sempre.
e agora o teremos para sempre.

MI LA MI

Chi cercate donne quaggiù?
A quem procurais mulheres, aqui embaixo?
LA MI

Chi cercate donne quaggiù?
A quem vocês procuram, mulheres, aqui embaixo?
LA SI

Quello che era morto non è qui.
Aquele que estava morto não está aqui,
MI LA MI

E' risorto sì, come aveva detto anche a voi.
Ressuscitou sim, como tinha dito também a vocês.
LA MI DO#- LA

Voi gridate a tutti che è risorto Lui.
Vocês, gritem a todos que Ele ressuscitou.
MI SI LA MI LA MI LA

Tutti che è risorto Lui.
A todos que Ele ressuscitou.


Tu hai vinto il mondo Gesù,
O senhor venceu o mundo, Jesus,

Tu hai vinto il mondo Gesù,

liberiamo la felicità
soltemos a felicidade...

e la morte no,
e a morte não,

non esiste più,l'hai vinta tu
não existe mais, o senhor a venceste

e hai salvato tutti noi
e salvaste a todos nós,

uomini com te
a humanidade junto com o senhor,

Tutti noi uomini con Te.
Todos nós, a humanidade com o senhor.


(per il finale)

MI

Uomini con te, Uomini con te
A humanidade com o senhor, a humanidade com o senhor.
LA MI LA MI

Sinoikia mês de novembro

Para visualizar o documento na tela toda basta clicar na palavra FULL que esta localizada logo abaixo deste pdf. Para sair da exibição de tela cheia aperte a tecla ESC do teclado do seu computadorSinoikia mês de novembro

View more documents from sunajara.

O novo governo da Custodia

No dia 21 de Outubro de 2010, foi eleito o novo governo da Custódia Franciscana do Sagrado Coração de Jesus (da sua esquerda para a direira): Frei Joaquim (conselheiro), Frei Carlos (conselheiro), Frei Flaerdi (ministro custódial), Frei Agostino (provincial da Itália), Frei Steeven (conselheiro) e Frei Gilmar (conselheiro).

A Custódia Franciscana do Sagrado Coração de Jesus é constituída por frades franciscanos da Ordem dos Frades Menores - OFM fundada por São Francisco de Assis em 1209.

A Custódia Franciscana do Sagrado Coração de Jesus teve sua origem fundada no carisma missionário franciscano.
Em 1946, Frei Tarcísio Santoro, um frade da antiga Província de São Pedro Apóstolo de Nápoles, participava de uma reunião episcopal ocorrida na Argentina, e lá sugeriu ao Bispo D. Antônio Augusto de Assis, que escrevesse ao Ministro Provincial de Nápoles, Frei Jácomo Iovine, pedindo frades para a missão na Diocese de Jaboticabal.
No dia 02 de abril de 1947, partiam do Porto de Nápoles, dez frades missionários: Frei Ângelo Ruggero, Frei Benedetto Faticano, Frei Berardo Paolino (hoje com 97 anos), Frei Eugênio de Rosa, Frei Federico Curatolo, Frei Gennaro Pinto, Frei Justino di Giorgio, Frei Leonardo Ferrara, Frei Marcelo Manilia e Frei Roque Biscioni. Eram 5 sacerdotes e 5 não ordenados. Frei Roque Biscioni era o "superior" da fundação.
Os dez chegaram em Guaraci, SP, nos primeiros dias de maio de 1947. A primeira paróquia a receber os missionários foi a do Bom Jesus de Guaraci. A segunda foi a de São João Bastista de Olímpia e, sem esguida, a de Nossa Senhora da Abadia de Cajobi.
Nos anos seguintes, até 1968, vieram outros missionário que foram assumindo trabalhos de evangelização no norte, noroeste e centro-oeste do Estado de São Paulo.
Os frades missionários quiseram logo acolher os meninos vocacionados e abriram um seminário em Bastos no início dos anos 50. Em seguida, iniciaram a construção do Seminário Nossa Senhora de Fátima em Mirassol.

O primeiro religioso brasileiro da Custódia foi Frei Francisco de Medeiros. Olimpiense, Frei Francisco entrou em contato com os frades e foi logo para a Itália fazer a sua formação.
Em 2004, a Custódia é compostoa por frades brasileiros e apenas 1 dos primeiros missionários napolitanos. E está presente no norte e centro-oeste do Estado de São Paulo: Bebedouro, Franca, Garça, Marília, Olímpia e Ribeirão Preto.

Como são Francisco de Assis queria que todos os freis fossem uma grande fraternidade, irmãos entre si, não usou termos como "superior", "prior", "diretor", "presidente"... quis que seus freis fossem servos uns dos outros e é por isso que os investidos de autoridade são chamados de ministros (palavra que significa servidores). A Custódia é uma pequena porção da Ordem dos Franciscanos e o seu ministro e conselheiros vem eleitos a cada tres anos.

Façamos nossas preces por esses e por todos os freis da Custódia.

Você está a 490 metros do nível do mar...

Uma curiosidade: quem estiver na praça, logo na frente da escadaria da entrada da nossa igreja, estará a 490,9257 metros acima do nível do mar. O que significa que é melhor você ver o mar fazendo uma viagem para a praia do que esperar o mar subir uns 491 metros de altura...

Aos pés da escada da fachada da Matriz Nossa Senhora Aparecida, junto a base da coluna, está fixada uma das placas de medição que o IBGE utiliza para identificar a altura e localização geográfica do município de Olímpia.

Eis os dados abaixo:

Relatório de Estação Geodésica
Estação : 2152A Nome da Estação : 2152A Tipo : Estação Altimétrica - RN
Município : OLÍMPIA UF : SP
Última Visita: 21/9/2004 Situação Marco Principal : Bom

DADOS PLANIMÉTRICOS DADOS ALTIMÉTRICOS DADOS GRAVIMÉTRICOS
Latitude 20 ° 44 ' 11 " S Altitude Ortométrica(m) 490,9257 Gravidade(mGal)
Longitude 48 ° 54 ' 30 "W Fonte Nivelamento Geométrico Sigma Gravidade(mGal)

Fonte GPS Navegação Classe Ajustada - Alta Precisão Precisão
Origem Transformada Datum Imbituba Datum
S Datum SAD-69 Data Medição 23/4/1985 Data Medição
A Data Medição 21/9/2004 Data Cálculo 1/12/1992 Data Cálculo
D Data Cálculo Sigma Altitude Ortometrica(m) Correção Topográfica
6 Sigma Latitude(m) Anomalia Bouguer
9 Sigma Longitude(m) Anomalia Ar-Livre
UTM(N) 7.705.610 Densidade
UTM(E) 717.801
MC -51
Latitude 20 ° 44 ' 11 " S Gravidade(mGal)
S Longitude 48 ° 54 ' 30 "W Sigma Gravidade(mGal)
I Fonte GPS Navegação Precisão
R Origem Datum
G Datum SIRGAS2000 Data Medição
A Data Medição 21/9/2004 Data Cálculo
S Data Cálculo Correção Topográfica
2 Sigma Latitude(m) Anomalia Bouguer
0 Sigma Longitude(m) Anomalia Ar-Livre
0 UTM(N) 7.705.618 Densidade
0 UTM(E) 717.800
MC -51
* Último Ajustamento Planimétrico Global SAD-69 em 15/09/1996
** Ajustamento Planimétrico SIRGAS2000 em 23/11/2004 e 06/03/2006
*** Dados Planimétricos para Fonte carta nas escalas menores ou igual a 1:250000, valores SIRGAS2000 = SAD-69
Localização
Chapa cravada na entrada, lado direito, junto a coluna e escada da Igreja de Nossa Senhora Aparecida desta cidade e 830m além da Igreja Matriz de São João (RN 2151-Z).
Descrição Chapa padrão IBGE.

Algumas fotos das comemorações de nossa Padroeira

Nas noites dos dias 9, 10, 11 e 12 fizemos a FEIRA CULTURAL DE NOSSA SENHORA APARECIDA:

Tivemos o terço cantado às 17h:

Tivemos a procissão às 18h do dia 12 de Outubro:

Algumas fotos da missa do dia 12 de Outubro de 2010, às 19h: