Sinta-se em casa!

Fale conosco através do email suelenajara@hotmail.com ou matrizaparecida@hotmail.com
Escreva para a Suelen, da PASCOM, ou para o frei.
Você pode dar opiniões sobre o blog e sobre temas que gostaria de saber. Sinta-se em casa!

sexta-feira, 13 de agosto de 2010

Pronomes de tratamento. É bom conhecer e usar.

Uma útil curiosidade é a de saber como tratar pessoas investidas de cargos e autoridades. Ou no discurso, ou nas cartas, a melhor forma de tratar é usando do pronome de tratamento correto. Por isso tenhamos em vista a boa usança gramatical para não ficarmos, nem deixarmos ninguém, com o cabelo em pé...















Pronomes de tratamento
Algumas fórmulas de tratamento, seguidos da maneira de sobrescritar o envelope

Cargo (*)..............................Fórmula........................................Invocação
Abade, prior, superior,visitador
de ordem religiosa..............Paternidade........................Revmo. Dom (Padre)
Abadessa..............................Caridade.............................Revma. Madre
Almirante.............................Excelência..........................Exmo. Sr. Almirante
Arcebispo ............................Excelência..........................Reverendíssima Exmo.e Revmo. Dom
Arquiduque..........................Alteza.................................A Sua Alteza Arquiduque
Bispo ....................................Excelência Reverendíssima
............................................................................................Exmo. e Revmo. Dom
Brigadeiro............................Excelência...........................Exmo. Sr. Brigadeiro
Cardeal.................................Eminência Reverendíssima(Eminência)
.............................................................................Emmo. e Revmo. Cardeal Dom
Cônego..................................Reverendíssima.................Revmo. Sr. Côn.
Cônsul...................................Senhoria(Vossa Senhoria)......Ilmo. Sr. Cônsul
Coronel.................................Senhoria....................................Ilmo. Sr. Cel.
Deputado.............................Excelência.................................Exmo. Sr. Deputado
Desembargador..................Excelência.................................Exmo. Sr. Desembargador
Duque...................................Alteza(Sereníssimo Senhor....A Sua Alteza Duque
Embaixador.........................Excelência.................................Exmo. Sr. General
Frade....................................Reverendíssima.......................Revmo. Sr. Fr.
Freira...................................Reverendíssima........................Revma. Ir.
General................................Excelência..................................Exmo. Sr. General
Governador de estado.......Excelência.................................Exmo. Sr. Governador
Imperador...........................Majestade(Senhor).................A Sua Majestade Imperador
Irmã(Madre,Sóror)............Reverendíssima......................Rema. Ir. (Madre, Sóror)
Juiz........................................Excelência(Meritíssimo Juiz)......Exmo. Sr. Dr.
Major.....................................Senhoria.....................................Ilmo. Sr. Major
Marechal...............................Excelência..................................Emo. Sr. Marechal
Ministro................................Excelência..................................Exmo. Sr. Ministro
Monsenhor...........................Reverendíssima........................Revmo. Sr. Mons.
Padre.....................................Reverendíssima........................Revmo. Sr. Padre
Papa...................Santidade(Santíssimo Padre), Beatitude...........
..........................................................A Sua Santidade Papa (Ao Beatíssimo Padre)
Patriarca.................Excelência Reverendíssima........Beatitude Exmo. e Revmo. Dom
.........................................................................................(Ao Beatíssimo Padre)
Prefeito..................................Excelência.................................Exmo. Sr. Prefeito
Presidente de estado...........Excelência.................................Exmo Sr. Presidente
Príncipe, princesa................Alteza (Sereníssimo Senhor, Sereníssima Senhor).......
.....................................................................A Sua Alteza Príncipe (ou Princesa)
Rei, rainha..............Majestade(Senhor, Senhora).....A Sua Majestade Rei(ou Rainha)
Reitor(de universidade).......Magnificência (Magnífico Reitor).....Exmo. Sr. Reitor
Reitor(de seminário).............Reverendíssimo.......................Revmo. Sr. Pe.
Secretário de estado..............Excelência.................................Exmo. Sr. Secretário
Senador...................................Excelência.................................Exmo. Sr. Senador
Tenente-Coronel...................Senhoria....................................Ilmo. Sr. Ten.-Cel.
Vereador.................................Excelência.................................Ilmo. Sr. Vereador

Demais autoridades (oficiais e particulares, chefes de seção, presidentes de bancos, órgãos de segundo escalão do governo)..Senho.....................................Ilmo. Sr.

Observação.:
Na Correspondência Pública, costuma-se usar V.Sª para pessoa de categoria igual ou inferior, e V. Exª para pessoa de categoria superior.

Observações:
Consultor geral, Chefe de estado, chefe de gabinetes Legislativo, Demais autoridades recebem como pronome de tratamento Vossa Senhoria. Como vocativo – quando se dirige a autoridade (forma adequada ao Cargo): Usa-se “Senhor”.
- Todos os tratamentos podem aparecer na forma oblíqua, após dirigir-se a uma autoridade. Podemos, sem temor de erro, dizer: “Formulamos-lhe”, “pedimos-lhe”, vemos na sua pessoa”, em vez de formulamos a V. Sª., ou a V.Exª., etc.
Bibliografia:
- Gramática Metódica da Língua Portuguesa . Napoleão Mendes de Almeida. Ed. Saraiva, 37ª ed. Pp. 173-174.
- A Instrução Normativa, da. Presidência da República nº 04 de 06/03/92, cf.
Correspondência, de João Bosco Medeiros, Ed. Atlas, 7ª ed. , p.242.
________________________________________
(*) Todos os títulos da coluna fórmula são antecedidos do pronome “Vossa”.

Fonte: http://prof.saulo.vilabol.uol.com.br/pronomesdem.html

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Postar um comentário